Cotaena magnifica n. sp. and Cotaena tchalla n. sp. are described from male specimens collected from Brazil. Both new species are compared to the known species of Cotaena. Photographic images are provided for the imagines and the genitalia of the two new species.