Orange fringes, crenulate hindwings and genomic DNA identify a new species of Jonaspyge from Honduras (Hesperiidae: Pyrrhopyginae)

Abstract

Jonaspyge elizabethae n. sp. is described from southwestern Honduras. It is similar to the other two Jonaspyge O. Mielke, 2002 species in having metallic dark-blue wings with purple sheen, crenulate hindwing outer margin, and black body with orange palpi and an orange abdomen tip. It is diagnosed by bright-orange (instead of white) fringes and dark (instead of orange) cheeks. Genomic sequence analysis of Jonaspyge reveals that it is a close relative of Jonaspyge jonas (C. Felder & R. Felder, 1859) and Jonaspyge tzotzili (H. Freeman, 1969), differing from them by 5.3% in the COI DNA barcode. This new, third species of Jonaspyge is the most divergent member of the genus.

Jonaspyge elizabethae n. sp. se describe desde el suroeste de Honduras. Es parecida a las otras dos especies de Jonaspyge O. Mielke, 2002 por tener alas de color azul oscuro metálico con brillo púrpura, un margen exterior crenulado de las alas traseras y un cuerpo negro con palpos y punto del abdomen anaranjados. Se diagnostica con franjas de color anaranjada brillante (en lugar de blancas) y mejillas oscuras (en vez de anaranjadas). El análisis de la secuencia genómica de Jonaspyge revela que es un pariente cercano de Jonaspyge jonas (C. Felder & R. Felder, 1859) y Jonaspyge tzotzili (H. Freeman, 1969), diferenciando entre ellos en un 5,3% en el código de barras de ADN COI. Esta nueva tercera especie de Jonaspyge es el miembro más divergente del género.